Archivi categoria: En español

Diario de un cruze de frontera extraordinario

Si unos cabezones deciden que quieren cruzar la frontera, no hay bloqueo que los pare 12 mayo 2016 – día de viaje 156 – La Quiaca y Villazón En un solo día me tocaron 2 despedidas: de Argentina, País en … Continua a leggere

Pubblicato in En español, Luoghi, Persone, Trasporti, Vinaggiando | 4 commenti

E Argentina fu!

Español abajo Day 131 – Mendoza  Dopo quasi 2 mesi di silenzio, mi sembra doveroso darvi un piccolo aggiornamento. Scrivere post e mantenere aggiornato il blog da un tablet ed in continuo movimento non è per niente facile (tanta stima … Continua a leggere

Pubblicato in En español, Luoghi, Pillole | Lascia un commento

E quindi uscimmo a riveder le stelle (o almeno ci provammo)

Español abajo Day 83 – 1160km percorsi Se è vero che per scrivere un diario ci vuole molta costanza, per tenere aggiornato un blog oltre alla costanza ci vuole un buon wifi, e Bolivia non brilla certo in tecnologia. Quindi … Continua a leggere

Pubblicato in Bolivia, En español, Vinaggiando | Lascia un commento

Hasta luego, Barcelona.

(Psss: c’è anche la versione in italiano, se volete darci un’occhiata) Cómo ya mucha gente sabe, me voy a pasear unos meses por Sudamérica: mi mochila e yo cruzaremos Panamá, Colombia, Ecuador, Perú, Bolivia, Chile, Argentina, Uruguay y quizás Paraguay. … Continua a leggere

Pubblicato in En español, Persone, Pillole | Lascia un commento

Personajes de albergue

Versione in Italiano – English version Quien conoces cuando la razón la tienes tu, pero te toca darla a los demás Vivir un albergue desde la recepción es muy diferente que vivirlo cómo huésped, y eso te da la posibilidad de … Continua a leggere

Pubblicato in En español | Contrassegnato , , | 2 commenti